Translate Spanish Arabic بساتين الفاكهة

Spanish

Arabic

— Trabajadores hortícolas y agrícolas

- العاملون في مجال المحاصيل الحقلية وبساتين الفاكهة
— Reglamentaciones ( del Orden de remuneración) para los trabajadores hortícolas y cultivadores, 1991;

- اللوائح التي تنظم أجور العاملين في المحاصيل الحقلية وبساتين الفاكهة (أمر الأجور) لعام 1991.
Se destruyeron las existencias de ganado, las tierras fértiles y los huertos de frutales están dentro de campos minados, las viviendas y los locales comerciales están destruidos en la mayoría de los casos.

وتم تدمير الرصيد من الماشية، والحقول الخصبة، وبساتين الفاكهة ضمن حقول الألغام، وتم تدمير المساكن ومرافق العمل في معظم الحالات.
Así pues, hay aún algunos sectores, concretamente, el azúcar, la sal, la ganadería, el cultivo en el campo, la horticultura, el té y la panadería, en que los trabajos todavía se clasifican en función del género.

وبالتالي، فإن بعض القطاعات، وهي على وجه التحديد السكر والملح والماشية والحقول وبساتين الفاكهة والشاي والتعليب، لا تزال تصنف فيها الوظائف على أساس نوع الجنس.